jeudi 8 août 2024

Juan de Zavala Lafora: El Arquitecto Visionario



La Evolución del Banco de España en Larache: De la Época del Protectorado al Banco del Estado de Marruecos

Introducción

Larache, una ciudad costera en el norte de Marruecos, posee una rica historia marcada por la influencia española durante el Protectorado (1912-1956). Durante este período, la arquitectura de la ciudad se transformó significativamente, con la construcción de edificios que reflejaban la presencia y el poder de España. Uno de los más emblemáticos es el edificio del Banco de España, que hoy alberga el Banco del Estado de Marruecos. Este artículo explora la historia de este edificio, desde su concepción por el renombrado arquitecto Juan de Zavala Lafora, hasta su relevancia actual.

Contexto Histórico y Arquitectónico

El Banco de España en Larache fue un símbolo del control económico que España ejercía sobre la región durante el Protectorado. El edificio no solo servía como una institución financiera, sino también como un recordatorio tangible de la presencia española en Marruecos. La arquitectura jugó un papel crucial en este sentido, utilizando el diseño para proyectar poder, estabilidad y modernidad.

Juan de Zavala Lafora: El Arquitecto Visionario

Juan de Zavala Lafora, nacido en Pamplona en 1902, fue un destacado arquitecto español que dejó una huella indeleble en la arquitectura moderna. Graduado en la Escuela de Arquitectura de Madrid en 1925, Zavala fue uno de los pioneros en la incorporación de ideas modernistas en la arquitectura española. Su participación en el Comité Internacional para la Resolución de Problemas de la Arquitectura Contemporánea (CIRPAC) y en los Congresos Internacionales de Arquitectura Moderna (CIAM) refleja su compromiso con el avance de la arquitectura.

Zavala Lafora fue seleccionado para diseñar el edificio del Banco de España en Larache, un proyecto que le permitió plasmar su visión modernista en una estructura que debía cumplir con las exigencias funcionales de una institución financiera y, al mismo tiempo, proyectar una imagen de solidez y modernidad.

El Banco de España en Larache

El diseño del Banco de España en Larache es una muestra representativa del enfoque arquitectónico de Zavala Lafora. El edificio, con su fachada imponente y líneas claras, combina elementos de la arquitectura racionalista con detalles que reflejan la tradición arquitectónica española. Las proporciones equilibradas y el uso de materiales locales muestran cómo Zavala integró el edificio en su entorno, respetando la identidad de Larache mientras introducía un estilo contemporáneo.

Este edificio no solo servía como sede bancaria, sino también como un símbolo de la modernización que España intentaba implantar en sus territorios bajo el Protectorado. La estructura fue concebida para ser funcional, eficiente y capaz de soportar el paso del tiempo, lo cual ha demostrado al seguir en uso hasta hoy.

Transición al Banco del Estado de Marruecos

Con la independencia de Marruecos en 1956, muchos edificios coloniales, incluyendo el Banco de España en Larache, experimentaron una transformación en su uso y simbolismo. El edificio pasó a ser la sede del Banco del Estado de Marruecos, una transición que simbolizó el cambio de poder y la nueva identidad nacional marroquí. Sin embargo, la estructura arquitectónica del edificio se mantuvo intacta, preservando la visión de Zavala Lafora mientras se adaptaba a las nuevas realidades políticas y económicas.

Este cambio refleja cómo la arquitectura puede trascender las épocas y adaptarse a nuevas funciones sin perder su esencia original. El edificio del Banco del Estado de Marruecos en Larache sigue siendo un símbolo de estabilidad y continuidad, un legado duradero de su creador.

Conclusión

El edificio del Banco de España en Larache, hoy Banco del Estado de Marruecos, es un testimonio de la rica historia arquitectónica y cultural de la ciudad. A través de su diseño, Juan de Zavala Lafora no solo creó un espacio funcional para la banca, sino que también dejó un legado arquitectónico que sigue siendo relevante hasta nuestros días. Este edificio es un ejemplo de cómo la arquitectura puede ser un puente entre diferentes épocas, simbolizando tanto el pasado colonial como el futuro independiente de Marruecos.




 

lundi 5 août 2024

Adouana, Larache, principios del siglo 20


La imagen del puerto de Larache en el inicio del siglo XX evoca un momento de transición en esta ciudad histórica, marcada por siglos de intercambios, conflictos y cambios culturales. Larache, situada estratégicamente en la costa atlántica de Marruecos, fue testigo de múltiples ocupaciones, desde los fenicios y romanos hasta los portugueses, españoles y finalmente bajo el protectorado español en el siglo XX. Cada fase de su historia dejó huellas en su arquitectura, costumbres y en su importancia como centro comercial y puerto estratégico para el norte de África.

En esta época, el puerto de Larache simbolizaba no solo el comercio, sino también un punto de encuentro de culturas. Las personas que trabajaban en la aduana o se reunían en los muelles reflejaban la mezcla de influencias y aspiraciones de la época. En la imagen, se observa una comunidad unida por el esfuerzo colectivo, que enfrentaba los desafíos de la modernidad mientras conservaba sus tradiciones.

Reflexionando sobre este paisaje, uno podría ver a Larache como un recordatorio de la resiliencia y la adaptabilidad humana. La convivencia de distintos pueblos y la resistencia ante las fuerzas externas que intentaron dominarla destacan la capacidad de una ciudad para transformar las influencias externas en algo propio, sin perder su identidad única. Hoy en día, el puerto de Larache sigue siendo un símbolo de esta historia rica y diversa, una lección de cómo las comunidades pueden navegar por las aguas cambiantes del tiempo y mantener su esencia.

صورة ميناء العرائش في أوائل القرن العشرين تثير لحظة انتقالية في هذه المدينة التاريخية، التي تشهد على قرون من التبادلات، الصراعات، والتغيرات الثقافية. العرائش، الواقعة استراتيجياً على الساحل الأطلسي للمغرب، كانت شاهدة على احتلالات متعددة، من الفينيقيين والرومان إلى البرتغاليين والإسبان، وأخيراً تحت الحماية الإسبانية في القرن العشرين. تركت كل مرحلة من تاريخها بصماتها على هندستها المعمارية وعاداتها وأهميتها كمركز تجاري وميناء استراتيجي لشمال إفريقيا.

في ذلك الوقت، كان ميناء العرائش رمزاً ليس فقط للتجارة، بل كنقطة التقاء للثقافات. الأشخاص الذين كانوا يعملون في الجمارك أو يجتمعون على الأرصفة كانوا يعكسون مزيجاً من التأثيرات والتطلعات في تلك الحقبة. تُظهر الصورة مجتمعاً متحداً بالجهد الجماعي، يواجه تحديات الحداثة مع الحفاظ على تقاليده.

عند التأمل في هذا المشهد، يمكن للمرء أن يرى العرائش كتذكار للمرونة والقدرة على التكيف البشري. تبرز المدينة بقدرتها على تحويل التأثيرات الخارجية إلى شيء خاص بها، دون أن تفقد هويتها الفريدة. اليوم، لا يزال ميناء العرائش رمزاً لهذه التاريخ الغني والمتنوع، ودروساً حول كيفية تمكّن المجتمعات من الإبحار في مياه الزمن المتغيرة مع الحفاظ على جوهرها.

 

jeudi 1 août 2024

Larache a Principios del Siglo XX


 ### Historia de la Ciudad de Larache a Principios del Siglo XX


En la imagen de arriba, vemos una impresionante vista de la ciudad de Larache como era en los primeros años del siglo XX. Esta imagen destaca algunos de los puntos de referencia históricos importantes que desempeñaron un papel clave en la historia de la ciudad. A continuación, se detalla una descripción de estos puntos de referencia:


1. **Fortaleza de la Victoria**:

   La Fortaleza de la Victoria es uno de los principales puntos de referencia defensivos de Larache. Fue construida como parte de las fortificaciones que protegían la ciudad de los ataques exteriores y todavía conserva su belleza y majestuosidad histórica.


2. **Palacio de Mulay Ismail**:

   Antes de ser demolido y sustituido por la sede del gobierno del protectorado español (la Comandancia), el Palacio de Mulay Ismail fue un símbolo del poder real y de la rica historia. Este palacio fue testigo de muchos eventos históricos importantes durante el reinado del sultán Mulay Ismail.


3. **Minarete de la Mezquita del Gran Visir**:

   El minarete de la Mezquita del Gran Visir es uno de los puntos de referencia religiosos más importantes de Larache. Esta mezquita fue construida durante el reinado de la dinastía alauí y refleja la impresionante arquitectura islámica de esa época.


4. **Monumento en memoria del periodista alemán Genth**:

   Este monumento conmemora al periodista alemán Genth, quien fue asesinado en Marruecos. El monumento refleja la gran importancia y el papel destacado de Genth en la transmisión de los eventos y desarrollos que ocurrieron en la región durante ese período.


5. **Los huertos alrededor de la ciudad**:

   Los huertos que rodeaban la ciudad de Larache eran una parte integral de su hermoso entorno natural. Estos huertos se convirtieron más tarde en la Calle Canalejas, que hoy se conoce como la Avenida Hassan II. Esta transformación refleja los cambios urbanos y el desarrollo que ha experimentado la ciudad con el paso del tiempo.


La ciudad de Larache conserva una rica historia que se refleja en su pasado y en sus monumentos históricos. Esperamos que esta ciudad continúe preservando su encanto y belleza que ha fascinado a generaciones a lo largo de los siglos.


#Larache #Marruecos #Historia #Patrimonio #Arquitectura