Emilio Zapico Zarraluqui à Larache
Cónsul, administrador civil, figura liberal y protagonista de una etapa compleja de la historia larachense durante el Protectorado español.
العربية
إميليو زابيكو، قنصل إسبانيا بالعرائش في عشرينيات القرن العشرين
كان إميليو زابيكو زارالّوكي دبلوماسيا إسبانيا وُلد في أوفييدو سنة 1878. ومع بداية القرن العشرين، وبعد أن بسطت إسبانيا نفوذها على شمال المغرب في إطار نظام الحماية ابتداء من سنة 1912، أصبحت مدينة العرائش، بمينائها الأطلسي وموقعها الاستراتيجي، جزءا من المجال الإسباني في المنطقة الخليفية.
دخل زابيكو السلك القنصلي، ووجّهت مسيرته المهنية نحو المغرب. وفي حدود سنتي 1921 و1922 عُيّن قنصلا للأمة الإسبانية بالعرائش، وهي وظيفة كانت تعادل، من حيث الواقع العملي، منصب المسؤول المدني الرئيسي عن المدينة خلال فترة الحماية. وقد شغل هذا المنصب قرابة أربع سنوات، إلى أن تم تعويضه في يناير 1926.
إن لقب “قنصل” كان يشير رسميا إلى تمثيله للدولة الإسبانية أمام السلطات المغربية المحلية، غير أن دوره تجاوز حدود الدبلوماسية التقليدية، إذ تولى مسؤوليات إدارية وأمنية وتنموية في مرحلة دقيقة اتسمت باضطرابات حرب الريف ما بين 1921 و1926.
وظائفه ومسؤولياته في العرائش
بصفته قنصلا وإداريا رئيسيا بالعرائش، مارس إميليو زابيكو صلاحيات متعددة. فعلى المستوى الإداري، أشرف على تتبع السكان المحليين وتنظيم الأمن العام. ومن أبرز الأمثلة على ذلك أنه أدخل سنة 1923 نظام تسليم “بطاقات الهوية” للمقيمين المغاربة في المدينة من أجل مراقبة تنقلهم وإقامتهم داخل العرائش.
وقد كان الهدف من هذه التدابير، حسب النص الأصلي، هو “مراقبة إقامة ومرور الأهالي المغاربة في المدينة”. كما امتدت سلطته إلى مجال الصحافة، إذ أُطلق سراح مراسل محلي لجريدة Le Petit Marocain في أبريل 1923 بعد توقيفه بسبب أخبار اعتُبرت مغرضة، وهو ما يبرز مدى نفوذ زابيكو في قضايا الرقابة والاعتقال.
وعلى المستوى الدبلوماسي، رغم أن العرائش كانت داخل المنطقة الإسبانية، فقد كان زابيكو وسيطا بين الإدارة الإسبانية والسلطات المغربية، كالقائد المحلي وممثل السلطان. كما نسق العمل الاستعماري مع الجيش الإسباني الموجود بالمنطقة، خاصة في سياق عمليات التهدئة المرتبطة بحرب الريف.
وفي الوقت نفسه، حافظ على علاقات مع أعيان المدينة ومجتمعها المدني، وانخرط في مشاريع عمرانية وثقافية، من بينها المشروع المرتبط بـتياترو إسبانيا، الذي افتُتح لاحقا سنة 1927، مع أن فكرته كانت مرتبطة باسمه منذ مرحلة مبكرة.
يمكن القول إن زابيكو جمع في العرائش بين وظائف إدارية وشرطية ودبلوماسية. فقد كان يمثل الحكومة الإسبانية، وينفذ قرارات المفوضية السامية بتطوان، ويدير شؤون المدينة اليومية، ويساهم في مبادرات محلية مرتبطة بتنظيم السكان، والرقابة الصحفية، والمشاريع الحضرية والثقافية.
وقد نُسب إليه توجه “جمهوري وديمقراطي” قريب من الأوساط الليبرالية. كما كان ماسونيا معلنا وعضوا نشيطا في محافل ماسونية بالعرائش وتطوان. وربما أثرت هذه القناعات التقدمية في أسلوب إدارته وفي علاقته بعدد من الجمعيات والفاعلين المحليين. لكنها في الوقت نفسه جلبت له خصومات داخل إدارة استعمارية كانت تنظر بريبة إلى الأفكار الليبرالية.
وفي يناير 1926، وفي ظل نظام الجنرال بريمو دي ريفيرا، تم إعفاء زابيكو من مهامه في العرائش، على الأرجح بسبب اختياراته السياسية وصلاته الماسونية.
مساره المهني قبل العرائش وبعدها
قبل تعيينه بالعرائش، من المرجح أن زابيكو شغل مناصب قنصلية أخرى. وقد قادته مسيرته الدبلوماسية الدولية إلى المكسيك، حيث انتسب إلى محفل ماسوني محلي خلال سنوات العقد الثاني من القرن العشرين. وبحلول سنة 1911 كان موجودا بالفعل في العرائش، ربما بصفته نائبا للقنصل، وهناك برزت لديه فكرة إنشاء مسرح محلي.
وبعد خروجه من العرائش، واصل زابيكو مساره في القارة الأمريكية، حيث أصبح قنصلا عاما في نيويورك، ثم في المكسيك مع بداية الجمهورية الإسبانية الثانية. وفي سنة 1932 عاد إلى المغرب بصفته مندوبا عاما للمفوضية السامية في تطوان، أي الرجل الثاني في التسلسل الإداري بعد المفوض السامي، والمكلف بالإشراف على الإدارة المدنية للحماية.
غير أن ثقة النظام الجمهوري به لم تدم طويلا؛ ففي سنة 1933، وتحت ضغط المفوض السامي الجديد لوسيانو لوبيث-فيرير، نُقل إلى بورتوريكو بسبب ارتباطه بالماسونية.
وخلال الحرب الأهلية الإسبانية، اصطف زابيكو إلى جانب المعسكر الجمهوري. وبعد انتصار فرانكو، أُقصي من السلك الدبلوماسي، وغرق اسمه تدريجيا في النسيان. ولا توثق المعطيات المتوفرة هنا تاريخ ومكان وفاته، غير أنه يُفترض أنه أنهى حياته في المنفى.
كرونولوجيا موجزة لأعماله في العرائش
- 1911: طرح فكرة بناء تياترو إسبانيا.
- 1922: التعيين الرسمي قنصلا بإسبانيا في العرائش.
- 1923: إدخال بطاقات الهوية للمقيمين المغاربة، والتدخل في قضية صحفي محلي موقوف.
- 1924: دعم تأسيس المحفل الماسوني Lixus nº23 بالعرائش.
- 1925: التدخل وسيطا في قضية اختطاف، والتعاون مع عمليات الجيش الإسباني خلال حرب الريف.
- 1926: إعفاؤه من منصبه وتعويضه بأمر من المفوضية السامية.
- 1927: افتتاح تياترو إسبانيا، الذي ارتبطت فكرته الأصلية باسم زابيكو.
المصادر والأرشيفات
- Gaceta de Madrid: التعيينات والتوشيحات.
- Archivo General de la Administración، قسم المغرب.
- Centro Documental de la Memoria Histórica بسالامانكا: الملف الماسوني الشخصي.
- صحف المرحلة: مثل El Popular وEl Debate، إضافة إلى الصحافة الفرنسية والإنجليزية.
- محاضر المحفل الماسوني الجهوي للمغرب، مارس 1933.
يبرز هذا المسار أهمية إميليو زابيكو بوصفه شخصية أساسية في الإدارة المدنية الإسبانية بالعرائش، كما يكشف عن ارتباطه بنموذج جمهوري، ليبرالي وتقدمي، داخل سياق استعماري معقد ومتوتر.
Français
Emilio Zapico, consul à Larache dans les années 1920
Emilio Zapico Zarraluqui fut un diplomate espagnol né à Oviedo en 1878. Au début du XXe siècle, alors que l’Espagne établissait son Protectorat dans le nord du Maroc à partir de 1912, Larache, port stratégique sur l’Atlantique, se trouva intégrée à la zone d’influence espagnole.
Zapico entra dans la carrière consulaire et fut affecté au Maroc. Vers 1921-1922, il fut nommé consul de la Nation espagnole à Larache, une fonction qui équivalait dans les faits à celle d’administrateur civil principal de la ville durant le Protectorat. Il occupa ce poste pendant environ quatre ans, jusqu’à son remplacement en janvier 1926.
Son titre officiel de consul indiquait qu’il représentait l’État espagnol auprès des autorités marocaines locales. Toutefois, son rôle dépassait largement la diplomatie classique : il exerçait des responsabilités administratives, sécuritaires et urbaines dans une période particulièrement difficile, marquée par la guerre du Rif entre 1921 et 1926.
Fonctions et responsabilités à Larache
En tant que consul et principal administrateur civil de Larache, Emilio Zapico assuma des fonctions très diverses. Sur le plan administratif, il supervisa la population locale et veilla à l’ordre public. En 1923, il introduisit notamment la délivrance de “cartes d’identité” aux résidents marocains de la ville afin de contrôler leurs déplacements et leur séjour à Larache.
Cette mesure de police administrative visait, selon le texte original, à “contrôler la permanence et le passage des indigènes marocains dans la localité”. Zapico intervint aussi dans les affaires de presse : sous son autorité, un correspondant local du journal Le Petit Marocain, arrêté pour des nouvelles jugées tendancieuses, fut libéré en avril 1923. Cela montre l’étendue de son pouvoir dans les questions de censure et de détention.
Sur le plan diplomatique, bien que Larache fût située dans la zone espagnole, Zapico agissait comme intermédiaire avec les autorités marocaines, notamment le caïd local et le représentant du sultan. Il coordonnait également l’action coloniale avec l’armée espagnole présente dans la région, surtout dans le contexte de la pacification du Rif.
En parallèle, il entretenait des relations avec les notables et la société civile de Larache. Il s’impliqua dans plusieurs projets urbains et culturels, notamment celui du Teatro España, inauguré en 1927 mais dont l’idée initiale est associée à Zapico depuis une période antérieure.
En résumé, Emilio Zapico concentra à Larache des fonctions administratives, policières et diplomatiques. Il représentait le gouvernement espagnol, appliquait les décisions du Haut-Commissariat de Tétouan, gérait les affaires quotidiennes de la ville et contribua à des initiatives locales, telles que le contrôle des résidents, la surveillance de la presse et les projets culturels.
Il fut considéré comme un homme d’esprit “républicain et démocrate”, proche des milieux libéraux. Zapico était également franc-maçon déclaré, membre actif de loges à Larache et à Tétouan. Cette orientation progressiste put influencer son attitude envers certains acteurs locaux et associations. Mais elle lui attira aussi des inimitiés dans un contexte où l’administration coloniale espagnole se méfiait des idées libérales.
En janvier 1926, sous le régime du général Primo de Rivera, Zapico fut démis de ses fonctions à Larache, probablement en raison de ses choix politiques et de ses liens maçonniques.
Parcours professionnel avant et après Larache
Avant sa nomination à Larache, Zapico servit vraisemblablement dans d’autres postes consulaires. Sa carrière diplomatique internationale le mena au Mexique, où il fut initié dans une loge maçonnique locale durant les années 1910. En 1911, il se trouvait déjà à Larache, peut-être comme vice-consul, période durant laquelle il conçut le projet d’un théâtre local.
Après son départ de Larache, il poursuivit sa carrière en Amérique. Il fut consul général à New York, puis au Mexique au début de la Seconde République espagnole. En 1932, il revint au Maroc comme Délégué général du Haut-Commissariat à Tétouan, second personnage dans la hiérarchie après le haut-commissaire, chargé de superviser l’administration civile du Protectorat.
Cette confiance du nouveau régime républicain fut toutefois brève. En 1933, sous la pression du nouveau haut-commissaire Luciano López-Ferrer, il fut transféré à Porto Rico en raison de ses liens avec la franc-maçonnerie.
Pendant la guerre civile espagnole, Zapico se rangea du côté républicain. Après la victoire franquiste, il fut exclu du service diplomatique et tomba progressivement dans l’oubli. Sa date et son lieu de décès ne sont pas documentés ici, mais il est probable qu’il termina sa vie en exil.
Chronologie résumée de ses actions à Larache
- 1911 : proposition de construction du Teatro España.
- 1922 : nomination officielle comme consul à Larache.
- 1923 : introduction des cartes d’identité pour les résidents marocains ; intervention dans l’affaire d’un journaliste local arrêté.
- 1924 : appui à la fondation de la loge maçonnique Lixus nº23 à Larache.
- 1925 : intervention comme médiateur dans une affaire d’enlèvement ; collaboration avec l’armée espagnole durant la guerre du Rif.
- 1926 : révocation de ses fonctions et remplacement par ordre du Haut-Commissariat.
- 1927 : inauguration du Teatro España, dont l’idée initiale est associée à Zapico.
Sources et archives
- Gaceta de Madrid : nominations et décorations.
- Archivo General de la Administración, fonds Maroc.
- Centro Documental de la Memoria Histórica, Salamanque : dossier maçonnique personnel.
- Presse de l’époque : El Popular, El Debate, presse française et anglaise.
- Actes de la Grande Loge Régionale du Maroc, mars 1933.
Ce parcours met en évidence l’importance d’Emilio Zapico comme figure clé de l’administration civile espagnole à Larache et son engagement dans un modèle républicain, libéral et progressiste.
Español
Emilio Zapico, cónsul en Larache en los años 1920
Emilio Zapico Zarraluqui fue un diplomático español nacido en Oviedo en 1878. A principios del siglo XX, España estableció su Protectorado en el norte de Marruecos a partir de 1912, y Larache, puerto estratégico sobre el Atlántico, quedó integrada en la zona de influencia española.
Zapico ingresó en la carrera consular y fue destinado a Marruecos. Hacia 1921-1922 fue nombrado cónsul de la Nación española en Larache, función que equivalía de hecho a la de administrador civil principal de la ciudad durante el Protectorado. Ocupó este cargo durante aproximadamente cuatro años, hasta su sustitución en enero de 1926.
Su título oficial de cónsul subraya que representaba al Estado español ante las autoridades locales marroquíes, pero su papel iba mucho más allá de la simple diplomacia. Asumía responsabilidades administrativas, de seguridad y de desarrollo local durante un periodo difícil, marcado por la guerra del Rif entre 1921 y 1926.
Funciones y responsabilidades en Larache
Como cónsul y principal administrador de Larache, Emilio Zapico ejerció funciones variadas. En el plano administrativo, supervisó la población local y se encargó del orden público. Por ejemplo, en 1923 introdujo la entrega de “carnets de identidad” a los residentes marroquíes de la ciudad para controlar sus desplazamientos y su estancia en Larache.
Esta medida de policía administrativa buscaba “fiscalizar la permanencia y el tránsito de los indígenas marroquíes en la localidad”. También supervisó la prensa: bajo su autoridad, un corresponsal local del periódico Le Petit Marocain, que había sido arrestado por noticias consideradas tendenciosas, fue liberado en abril de 1923, lo que demuestra su poder de decisión sobre asuntos de censura y detención.
En el plano diplomático, aunque Larache se encontraba en zona española, Zapico actuaba como intermediario con las autoridades marroquíes, el qaid local y el representante del sultán, y coordinaba la acción colonial. Colaboró con el ejército español presente en la región para la pacificación del Rif.
Al mismo tiempo, mantenía relaciones con los notables y la sociedad civil de Larache. Se implicó en proyectos de infraestructura urbana y cultural, como ilustra su participación en la creación del Teatro España, inaugurado más tarde en 1927, pero cuya idea original se asocia a Zapico desde una etapa anterior.
En resumen, el cónsul Emilio Zapico acumuló en Larache funciones administrativas, policiales y diplomáticas. Representaba al gobierno español, aplicaba las decisiones del Alto Comisariado de Tetuán, gestionaba los asuntos cotidianos de la ciudad y contribuía a iniciativas locales, como el control de residentes, la censura de prensa y los proyectos urbanos y culturales.
Lo hizo con un espíritu considerado “republicano y demócrata”, cercano a los medios liberales. Zapico era un francmasón declarado, miembro activo de logias en Larache y Tetuán. Esta orientación progresista pudo influir en su gestión y en su relación con asociaciones y actores locales. Sin embargo, también le atrajo enemistades en un contexto en el que la administración colonial española desconfiaba de las ideas liberales.
En enero de 1926, bajo el régimen del general Primo de Rivera, Zapico fue cesado de sus funciones en Larache, probablemente debido a estas opciones políticas y a sus vínculos masónicos.
Trayectoria profesional antes y después de Larache
Antes de su nombramiento en Larache, Zapico sirvió posiblemente en otros puestos consulares. Su trayectoria diplomática internacional lo llevó a México, donde fue iniciado en una logia masónica local durante los años 1910. En 1911 ya se encontraba en Larache, quizá como vicecónsul, y allí concibió el proyecto de un teatro local.
Después de su salida de Larache, Zapico continuó su carrera en América. Fue cónsul general en Nueva York y luego en México al inicio de la Segunda República. En 1932 regresó a Marruecos como Delegado general del Alto Comisariado en Tetuán, segundo en jerarquía tras el alto comisario, encargado de supervisar la administración civil del Protectorado.
Esta confianza del nuevo régimen republicano fue efímera. En 1933, bajo presión del nuevo alto comisario Luciano López-Ferrer, fue trasladado a Puerto Rico debido a su vinculación masónica.
Durante la Guerra Civil, Zapico se alineó con el bando republicano. Tras la victoria franquista, fue excluido del servicio diplomático y cayó en el olvido. Su fecha y lugar de fallecimiento no están documentados aquí, pero se presume que terminó su vida en el exilio.
Cronología resumida de sus acciones en Larache
- 1911: propone la construcción del Teatro España.
- 1922: nombramiento oficial como cónsul en Larache.
- 1923: introduce carnets de identidad para los residentes marroquíes; interviene en la liberación de un periodista local arrestado.
- 1924: apoya la fundación de la logia masónica Lixus nº23 en Larache.
- 1925: interviene como mediador en un secuestro; colabora con las operaciones del ejército durante la guerra del Rif.
- 1926: es cesado de su cargo y sustituido por orden del Alto Comisariado.
- 1927: inauguración del Teatro España, cuya idea original se asocia a Zapico.
Fuentes y archivos
- Gaceta de Madrid: nombramientos y condecoraciones.
- Archivo General de la Administración (AGA), fondo Marruecos.
- Centro Documental de la Memoria Histórica (CDMH), Salamanca: expediente masónico personal.
- Periódicos de la época: El Popular, El Debate, prensa francesa e inglesa.
- Actas de la Gran Logia Regional del Marruecos, marzo de 1933.
Este recorrido pone en evidencia la importancia de Emilio Zapico como figura clave de la administración civil española en Larache y su compromiso con un modelo republicano, liberal y progresista.
Localisation patrimoniale liée à Emilio Zapico
La carte ci-dessous indique le secteur de Teatro España à Larache, lieu culturel fortement associé à la mémoire urbaine de Larache et au projet que la tradition locale rattache à Emilio Zapico.
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire