lundi 10 mai 2021

Playa Zawya Naciria شاطئ الزاوية الناصرية





Playa de Zawia, Nasiriya, Larache
Las ciudades están en constante evolución bajo la influencia de las actividades humanas. Necesita desarrollo, modernización y urbanización, lo que impulsa la modificación del paisaje urbano, la construcción de nuevos edificios, la renovación de antiguas estructuras y la creación de nuevos espacios. Estas transformaciones pueden tener beneficios como una mejor calidad de vida, comodidad, seguridad, atractivo y crecimiento económico. Pero también puede tener desventajas como la degradación del medio ambiente, el patrimonio, la cultura, la identidad y la memoria.
Un ejemplo destacado de esta contradicción es la playa de Zaouia Nasiriyah en la ciudad de Larache en Marruecos. Esta playa fue antaño un lugar de relax, entretenimiento y encuentro para vecinos y visitantes de la ciudad. Era famosa por su arena suave, palmeras, casas tradicionales y vistas de la ciudad vieja y el puerto pesquero. Fue parte integral de la historia y cultura de Larache, una ciudad multicultural influenciada por influencias árabes, bereberes, andaluzas, judías, españolas y francesas.
Pero esta playa desapareció a finales de los años 40 debido a múltiples reformas en el puerto de Larache. El puerto, que era un componente esencial de la economía y el comercio de la ciudad, sufrió varias ampliaciones, ampliaciones y dragados para adaptarse a las exigencias del tráfico marítimo. Estas obras provocaron un cambio en la corriente de agua, la erosión de la costa y la paulatina desaparición de la playa de Zawiyah Nasiriyah, al quedar cubierta por agua y rocas. Hoy en día no queda rastro de esta playa, existiendo sólo en la memoria de nuestros antepasados.
Este caso ilustra los desafíos y problemas que plantean las transformaciones urbanas. ¿Cómo pueden conciliarse el desarrollo y la conservación? ¿Cómo podemos respetar el pasado y prepararnos para el futuro? ¿Cómo se pueden promover la diversidad y la unidad? ¿Cómo pueden reunirse los residentes y los tomadores de decisiones? Son preguntas que surgen en todas las ciudades del mundo, que deben encontrar un equilibrio entre cambio y continuidad, entre progreso y patrimonio, y entre personas y paisaje.







شاطئ الزاوية الناصرية العرائش
المدن تتطور باستمرار تحت تأثير الأنشطة البشرية. تحتاج إلى التطوير والتحديث والتحضر، مما يدفع إلى تعديل المشهد الحضري وبناء مباني جديدة وتجديد الهياكل القديمة وتهيئة مساحات جديدة. يمكن أن تكون هذه التحولات لها فوائد مثل تحسين جودة الحياة والراحة والأمان والجاذبية والنمو الاقتصادي. ولكنها قد تكون لها أيضًا عيوب مثل تدهور البيئة والتراث والثقافة والهوية والذاكرة.
مثال بارز على هذا التناقض هو شاطئ زاوية ناصرية في مدينة العرائش في المغرب. كان هذا الشاطئ في السابق مكانًا للاسترخاء والترفيه والتلاقي لسكان المدينة والزوار. كان مشهورًا برماله الناعمة ونخيله ومنازله التقليدية وإطلالته على المدينة القديمة وميناء الصيد. كان جزءًا لا يتجزأ من تاريخ وثقافة العرائش، وهي مدينة متعددة الثقافات تتأثر بالتأثيرات العربية والبربرية والأندلسية واليهودية والإسبانية والفرنسية.
ولكن هذا الشاطئ اختفى في أواخر الأربعينيات بسبب التجديدات المتعددة في ميناء العرائش. تعرض الميناء، الذي كان عنصرًا أساسيًا في اقتصاد وتجارة المدينة، لعدة توسعات وتمديدات وتجريفات للتكيف مع متطلبات حركة المرور البحري. أدت هذه الأعمال إلى تغيير تيار الماء وتآكل الساحل واختفاء شاطئ زاوية ناصرية تدريجيًا، حيث تم تغطيته بالمياه والصخور. اليوم، لا يوجد أي أثر لهذا الشاطئ، إذ أصبح موجودًا فقط في ذاكرة الأجداد.
يوضح هذا الحالة التحديات والمشاكل التي تطرحها التحولات الحضرية. كيف يمكن التوفيق بين التنمية والحفاظ؟ كيف يمكن احترام الماضي والاستعداد للمستقبل؟ كيف يمكن تعزيز التنوع والوحدة؟ كيف يمكن جمع السكان وصناع القرار؟ هذه أسئلة تطرح نفسها في جميع مدن العالم، التي يجب أن تجد توازنًا بين التغيير والاستمرارية، وبين التقدم والتراث، وبين الإنسان والمشهد.









Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire