samedi 7 mai 2011

El casino Militar




El Casino Militar de Larache: un testigo del pasado

En plena medina de Larache y exactamente en el cruce de la calle Real y el zoco chico de Larache se levanta un edificio que ha resistido el paso del tiempo: el casino militar. Este edificio, construido a principios del siglo XX, fue en su día lugar de reunión de oficiales y símbolo de la presencia militar en la región.

Una joya arquitectónica
Con sus fachadas ornamentadas y elegantes balcones, el casino militar es un ejemplo notable de la arquitectura de principios de siglo. Refleja la importancia de Larache como punto estratégico y centro cultural.

Centro de vida militar
El casino sirvió no sólo como un lugar para que los oficiales se relajaran, sino también como un punto de encuentro para decisiones estratégicas. Da testimonio de la historia militar de la ciudad y de su papel en la protección del territorio marroquí.

Un patrimonio para preservar
Hoy, el casino militar es una reliquia del pasado que requiere atención y conservación. Representa parte integral de la identidad de Larache y de su rica y compleja historia.

Conclusión
El casino militar de Larache es algo más que un edificio; es un capítulo de la historia de la ciudad que merece ser contado y preservado para las generaciones futuras. Su restauración y puesta en valor son esenciales para mantener el vínculo con nuestro pasado y enriquecer nuestro patrimonio cultural.

كازينو العرائش العسكري: شاهد على الماضي

في قلب مدينة العرائش، وبالتحديد عند تقاطع شارع كالي ريال وسوق العرائش الصغير، يوجد مبنى صمد أمام اختبار الزمن: الكازينو العسكري. وكان هذا المبنى، الذي بُني في بداية القرن العشرين، بمثابة ملتقى للضباط ورمزًا للوجود العسكري في المنطقة.

جوهرة معمارية
بواجهاته المزخرفة وشرفاته الأنيقة، يعد الكازينو العسكري مثالًا بارزًا على الهندسة المعمارية في مطلع القرن. وهو يعكس أهمية العرائش كنقطة استراتيجية ومركز ثقافي.

مركز الحياة العسكرية
لم يكن الكازينو مكانًا لاسترخاء الضباط فحسب، بل كان أيضًا بمثابة نقطة التقاء لاتخاذ القرارات الإستراتيجية. وهو يشهد على تاريخ المدينة العسكري ودورها في حماية الأراضي المغربية.

تراث يجب الحفاظ عليه
يعد الكازينو العسكري اليوم من بقايا الماضي الذي يتطلب الاهتمام والحفظ. وهو يمثل جزءا لا يتجزأ من هوية العرائش وتاريخها الغني والمعقد.

خاتمة
كازينو العرائش العسكري هو أكثر من مجرد مبنى؛ إنه فصل من تاريخ المدينة يستحق أن يُحكى ويُحفظ للأجيال القادمة. إن ترميمه وتعزيزه ضروريان للحفاظ على الارتباط مع ماضينا وإثراء تراثنا الثقافي.

6 commentaires:

  1. Vaya diferencia de fotos en medio siglo de distancia cómo ha cambiado el edificio.

    RépondreSupprimer
  2. Desde luego la diferencia es tremenda, tanto es asi que yo no me acuerdo de este aspecto Pero los recuerdos quedan grabados en la memoria.

    RépondreSupprimer
  3. julián gonzález4 février 2012 à 20:50

    Me encantan las fotos. Gracias houssam , creador de este blog.Por cierto, pronto volveré a esa maravillosa ciudad.

    RépondreSupprimer
  4. para mí LARACHE,es una bonita y entretenida ciudad de nuestro pais vecino MARRUECOS.se come bién y se duerme igual de lo mismo.Las amistades que tengo aquí,me gustan mucho,y pienso volver en cuanto pueda.Un saludo para ustedes de jóse.

    RépondreSupprimer
  5. MUY BUEN TRABAJO . BRAVO Y GRACIAS HOUSSAM
    ASSILI

    RépondreSupprimer