بحث أكاديمي قمت بترجمته من اللغة الإسبانية أنجزه و بعثه لي صديقي الدكتور أنطونيو برافو نييتو مؤرخ معماري و فني و أستاذ جامعي بجامعة ملقة و عضو في الأكاديمية الملكية للفنون الجميلة بسان فرناندو و الأكاديمية الملكية للتاريخ و الأكاديمية الملكية للفنون الجميلة بسان تيلمو.
قصر باروكي بالعرائش: البعثة الدبلوماسية لإسبانيا في العرائش
تشترك إسبانيا والمغرب تاريخيًا في نطاق فكرة عدم النفاذية المطلقة، بالاتصالات والتحويلات بجميع أنواعها. ربما كان أحد أكثر القصور المجهولة في مجال الهندسة المعمارية هو وجود قصرين تم بناؤهما في نهاية القرن الثامن عشر وكانا يعتقدان أنهما المقر الدبلوماسي لإسبانيا لدى سلطان المغرب. نشير على وجه التحديد إلى القنصلية الإسبانية بالعرائش وطنجة.
العرائش
على الرغم من أن التمثيلات الدبلوماسية السابقة معروفة ، إلا أنها من معاهدة 1767 ، في مادتها السابعة ، عندما تم إنشاء قنصلية عامة إسبانية في العرائش كأول مقر دبلوماسي لإسبانيا في المغرب. وفقًا لإشارات خورخي خوان ، الذي كان في ذلك الوقت يرأس السفارة لدى السلطان ، تم تعيين توماس بريموند لتولي مسؤولية المؤسسة الجديدة للقنصلية في هذه المدينة.
نتيجة إقامة القنصل بالعرائش ، كان من الضروري بناء إقامة مناسبة لمقامه ، حيث كان في ذلك الوقت هو التمثيل الشرعي للدبلوماسية الإسبانية بالمغرب ، ففي عام 1769 بدأت الأشغال. في الأرشيف التاريخي لمدريد تم الاحتفاظ بالعديد من المخططات والآثار للمشروع ، بالإضافة إلى الوثائق المتعلقة بهذا المبنى. و لم يتم تأريخ أي من المخططات أو توقيعها ، على الرغم من أننا نعلم أن المؤلف هو خوان فرنانديز "مهندس أعمال التحصين الملكية في سبتة". و يمكن العثور على البيانات الأكثر أهمية عن هذه الشخصية في عمل خوسيه لويس غوميز بارسيلو الذي يخبرنا أن فرنانديز كان صاحب مشروع لمنازل بلدية سبتة (بين 1761 و 1766) وأنه موثق على أنه مهندس معماري ومعلم رئيسي لكنيسة جيان المقدسة. لذلك لم يكن هذا الفني مهندسًا عسكريًا ، على الرغم من قيامه بعمله في مدينة كان لها وزن كبير جدا .
بالإضافة إلى ذلك ، تم الاحتفاظ بثلاث تصميمات يبدو أنها جزء من لحظتين مختلفتين في الأشغال. يشير التصميمان الأولان إلى مبنى سيتم بناؤه في المستقبل ، وتكشف فاتورته أنه تم إنشاؤه بواسطة شخص لم يتقن تقنية الرسم بشكل كامل. يعرف التصميم الأول ، بأن واجهة المنزل ستكون من الشمال ، مغطاة بسقف مت القرميد في الجزء المواجه للنهر فقط. يمثل التصميم الثاني طابقا هو منظور المنزل المواجه للشمال جهة النهر حيث تدخل المراكب وتغادر الميناء. وأخيرًا ، يبدو أن المخطط الثالث قد تم تنفيذه بالفعل ، في حدود بساطة معينة، بواسطة شخص بالإضافة أكثر مهارة ويشير إلى مبنى تم بناؤه بالفعل ، وبالتالي يجب أن يكون أكثر إخلاصًا للمخطط الأصلي من الخطط السابقة. سمي التصميم "خارطة البيت المبني في ميناء العرائش على نفقة جلالة الملكة الكاثوليكية للقنصليتها العامة [7] [1] يتضمن هذا التصميم مخططًا أرضيًا للمبنى وملحقاته مع حديقتين. يتوافق المخطط المرسوم مع الطابق الرئيسي ، بينما يُشار إليه في مفتاح الرسم: "من الملاحظ أن جميع الحجرات الموجودة في الأعلى لها نا يقابلها في الطابق الأرضي". تم تمثيل إحدى الواجهتين أيضًا ، الواجهة الرئيسية ، مظللة بعلم إسباني ، وأيضًا ملف تعريف يقطع المبنى من واجهته الرئيسية إلى الفناء الخلفي.
فيما يتعلق بالتسلسل الزمني ، فإن المخططات الأولى أقرب إلى 1767 والثالثة يمكن أن تتوافق مع وقت ما بين 1769 و 1773. يثير وجود المخططات الثلاثة عدة مشاكل في التفسير لأنها مختلفة تمامًا. الأولان يمثلان مبنى ذو مخطط رباعي الزوايا طوله أربعة عشر مترًا على جانب من شأنه أن يكون له جداران فاصلان وواجهتان ، واحدة إلى الشمال والأخرى إلى الشرق. المخطط يظهر فناءً مركزيًا به باحة على الأعمدة ، مما سمح للغرف بأن يكون لها نوافذ تؤدي إلى الرواق الداخلي. من ناحية أخرى ، يتم تصميم الطابق الأرضي بشكل أساسي لمساحات المستودعات ، إلى جانب "مكان مشترك" وإسطبل له مدخله من خلال الواجهة الشرقية. يبرز الفناء المركزي ، الذي يجب أن توضع فيه نافورة ، لتستقبل المياه من خلال قناة قادمة من الشارع.
في هذا المشروع ، الواجهة الرئيسية هي التي تواجه الشمال. ومع ذلك ، سيكون للواجهة الشرقية بابان فقط ، يتم توزيعهما بشكل غير منتظم ، أحدهما للوصول إلى الاسطبلات والآخر يسمح بمدخل جانبي إلى فناء المعرض. يؤكد رسم الواجهة أن هذا المبنى المخطط الأول كان بالأحرى قصرًا مخصصًا لمخزن وبدون إضافات جمالية كثيرة. تركزت الزخرفة الرصينة في خطوط اللفافة والإطارات الجانبية مع البناء بالحجر المشدود ، بينما تم تلبيس الباقي. كانت الفتحات تحتوي على أقواس منخفضة ذات فتحات مرئية ، إما من الحجر المحدود أو من الطوب. كان من طابقين ، في الطابق الأرضي كان هناك باب أوسع (على الرغم من أنه قياسه 1.7 متر فقط) وأربع نوافذ (بعرض 0.8 متر) ، والتي كانت ستعطي صورة تفوق الكتلة الصخرية أمام الفتحة و من الصلابة في المقام الأول. أخيرًا ، لم يكن للمبنى سقف مسطح ، ولكن سقف الجملون مع سقف القرميد.
إن عدم تطابق هذا المشروع مع ما تم تنفيذه أخيرًا ، يحدد أننا يجب أن نتحدث عن مشروع تمهيدي أول أو مخطط بسيط. علاوة على ذلك ، لا يبدو أن فائدته بمثابة تمثيل قنصلي ، بل كمستودع للمنتجات في مكان آمن ومتين.
ومع ذلك ، يظهر المشروع النهائي بالفعل اختلافات كبيرة (مخطط الأرضية ، الحجم ، السقف والجماليات) وقبل كل شيء تغيير في البرنامج الوظيفي للمبنى نفسه ، والذي تحول من كونه مستودع إلى قصر.
في رسالة من السفير توماس بريموند إلى جريمالدي ، بتاريخ 15 يناير 1774 ، يُشار إلى أن المنزل القنصلي في العرائش قد اكتمل بالفعل وأن بعض المشاكل مع دعامات السقف قد تظهر. ذكر بريموند أن جزءًا من السقف قد انهار فوق إحدى الغرف ، ولتجنب المزيد من الخراب ، تم وضع عدة دعامات وفقًا لما ذكره عامل البناء الرئيسي في العرائش. فيما يتعلق بالبناء ، أشار إلى أنه "صحيح أنه تم بناؤه بمثل هذه الصلابة غير العادية ، فكونه مهندس أعمال التحصين الملكية لسبتة د. خوان فرنانديز الذي بدأه وانتهى منه ، بدا وكأنه قلعة أكثر منه منزل. حسب عمق الأساسات وسماكة الجدران.
ومع ذلك ، كان بريموند قد لاحظ بالفعل بعض التشققات، وهو ما أبلغ عنه قائد المهندسين في سبتة ، لويس هويت وإلى خوان فرنانديز نفسه ، على الرغم من أن كليهما قال إنه لا يوجد خطر على الإطلاق. على أي حال ، تم إرسال العرائش إلى صانع الطوب الرئيسي بيدرو أوكانيا ، الذي عمل أيضًا في المبنى ، والذي أغلق الشقوق وأكد صلابة المبنى. بعد خطاب القنصل ، نعلم أيضًا أنه في عام 1773 ، عانى المبنى كثيرًا عندما تم بناء المستودعات بجواره ، حيث تطلبت أعمال الأساسات عدة تفجيرات ، وكان هناك أيضًا زلزال كبير في أبريل ، لذلك في صيف نفس العام أحضر بريموند إلى العرائش ، من مدينة سلا كبير البنائين جوزيف مارشيتو. وقال ، خلافًا للتقارير السابقة ، إن العمل كان سيئًا ، لذلك طلب القنصل إرسال خبير من إسبانيا لدراسة ما إذا كان يمكن إصلاحه أو هدمه.
رأينا أن الخطة الثالثة توضح العمل بعد كتابة هذه الرسالة بقليل ، وأن الخيار الذي تم اتخاذه أخيرًا سيكون إصلاح المشكلات التي ظهرت بما أن المبنى بقي قائمة.
يوضح لنا المخطط طابقا يميل نحو المستطيل بواجهة رئيسية في الشرق يبلغ طولها 22.5 مترًا وواجهة ثانوية في الشمال تبلغ 15 مترًا. ومع ذلك ، إذا أضفنا الحدائق المتاخمة للغرب والجنوب ، فإن الأبعاد الفعلية للقصر هي 25 × 31 مترًا.
تم إنشاء النواة الرئيسية للغرف في طابقين حول فناء مركزي رباعي الزوايا ، به رواق محيط مغطى مع حاجز درابزين. يرتكز هذا الرواق على ما يمكن أن يكون أربعة أعمدة أو أعمدة ذات قاعدة ورأس تاج (في الرسم لا يظهر جيدًا) ، وهو تصنيف شائع جدًا في العمارة الإسبانية من القرن السادس عشر إلى القرن التاسع عشر.
يضعنا الطابق الأرضي أمام مبنى مخصص للقصر والوظائف التمثيلية: الغرف الرئيسية لغرفة المعيشة وغرف النوم والسكرتارية وغرف النوم في الواجهة ، دون أن ننسى غرف الخدمة النموذجية مع غرفة الخادم الشخصي ومتجر المعجنات ، مجوهرات ، غرفة طعام ، إلخ. كانت غرفتا النوم تحتويان على غرفة سابقة كانت بمثابة خزانة ملابس ، مسبوقة بغرفة انتظار. كانت جميع الغرف تقريبًا متصلة ببعضها البعض من خلال أبواب تتقاطع معها في المحور ، باستثناء غرف الخدمة التي تفتقر إليها.
فتحت غرف الخدم على زقاق جانبي للحظائر ، وفتحت غرف الخادم الشخصي على فناء خلفي حيث يوجد المطبخ (الذي كان به فرن) ، متجنبة الأبخرة والروائح داخل النواة الرئيسية للمنزل. يمر الطعام المطبوخ عبر ممر إلى منطقة تناول الطعام ، وبالتالي يربط بين نواتين مختلفتين.
كان للمبنى كنيسة صغيرة ومنزل قسيس في وقت كان يتعين فيه تمثيل الكنيسة الكاثوليكية نفسها من قبل الدولة الإسبانية وإدماجها في قلب المبنى. كعنصر مهم حقًا في الجو الباروكي الذي يقع فيه برنامج المبنى ، سنقول أنه يحتوي على منبر يقع في الطابق الرئيسي حيث يمكن سماع القداس في الكنيسة الواقعة في الطابق الأرضي.
على الرغم من أنه لا يظهر في المخطط ، إلا أن الطابق الأرضي سيعمل على تحديد مواقع المستودعات والغرف. كان الوصول من طابق إلى آخر عبر درج عريض يقع في أحد أركان الفناء ، كما هو معتاد في هذا النوع من المباني ، الذي يؤدي امتداده إلى سقف مسطح ، على عكس المبنى الأول المخطط.
من جانبها ، لا توجد الاسطبلات في نواة المنزل ، ولكن في غرفة مستقلة مع وصول مباشر إلى الشارع ومتصلة بالحظائر ، حيث توجد نافورة بها بركة مياه للخيول والسروج.
تعد الحدائق عنصرًا مهمًا ومثيرًا للاهتمام في البرنامج ، حيث تحتوي على أحواض زهور تقدم أشكالًا هندسية دقيقة تحول هذا الفضاء إلى مسرح حقيقي لسلطة وتمثيل القنصل الإسباني في المغرب.
من جانبها ، تُظهر لنا الواجهة مبنى مميزًا بتقاليد العمارة الباروكية. يتم ترتيب تكوينه على طابقين ، مع أفقية قوية تحددها الأفاريز والمخلفات ، على الرغم من إبراز المحور الرئيسي للواجهة بباب ذو فيمة وشرفة منحنية في الطابق الرئيسي وإطارات لجميع الفتحات ذات القوالب الباروكية كعنصر مثير للاهتمام في المخطط نفسه ، سوف نشير إلى عنصر معماري زخرفي على شكل لفافة ذات حواف ملفوفة ، و التي عادة ما تحمل نقشًا أو شعارًا ، أو حوافًا مزخرفة. ، والتي تتميز في عناصرها الزخرفية من الروكوكو في الفترة الأخيرة من الباروك. كما رسم علم كارلوس الثالث على خلفية بيضاء .
ندرة المعلومات عن هذا المبنى في تاريخ لاحق تثير القلق. الأوصاف أو المراجع حوله غير معروفة ، وعلى هذا النحو يقع المبنى في غياهب النسيان تمامًا ، مما دفع بعض المؤلفين إلى الاعتقاد بأنه من الممكن هدم.
ومع ذلك ، بمراجعة المجموعات الفوتوغرافية القديمة لمدينة العرائش ، تمكنا من العثور على صورة مفاجئة ، جمعها فرناندو فالديراما ، حيث يظهر مبنى ، مدرسة مولي عبد السلام بن ميشيش، الذي تنتمي صورته بلا شك إلى مبنى يعود إلى نهاية القرن الثامن عشر ويشبه بشكل غير عادي المشروع الذي ناقشناه. ومع ذلك ، يخبرنا فالديراما في عمله أن هذا المبنى تم تشييده وافتتاحه في 12 يناير 1950. دون التشكيك في مصداقية شخص بمكانة فالديراما ، نحن على يقين تام من أن هذه الأعمال التي يستشهد بها لم تكن بناء جديد ، ولكن لتكييف مبنى سابق ليتنا مع استخدامه الجديد كمدرسة. لا تترك الصورة مجالًا للشك ، حيث من الواضح أن المبنى لم يهدم بالكامل وأنه استمر حتى ذلك التاريخ مع بعض التحولات. في منتصف الخمسينيات من القرن الماضي ، الكورنيش القوي ، والمحور المركزي المعزز بإسقاط الواجهة وترتيب النوافذ في مجموعات من اثنين ، على الجانبين. تشير الشرفة المنحنية وشكلها الباروكي والباب وكذلك القوالب المصنوعة من الروكوكو التي تؤطر فتحات المحور المركزي إلى أنه نفس المبنى الذي تم تعديله و تكييفه في ذلك الوقت ولكن لم يتم هدمه.
نظرًا لحالة الغياب الوثائقي ، قمنا بإعادة تفسير الأحجام التي تظهر في المشروع الأصلي وتلك التي لا تزال قائمة حاليًا. باستخدام قطاع من المخطط المساحي للعرائش حيث تقع المدرسة الحالية ، قمنا بتركيب مخطط المشروع الأصلي وبالتالي توصلنا إلى الاستنتاجات التالية: الواجهة هي نفسها تمامًا (ما عرفناه بالفعل من صور عام 1950) ولديها نفس المقاييس والنسب التي توقعتها: حوالي 22.5 متر. تم بناء الحديقة الواقعة على يسار الواجهة (مقابل شارع ٢ مارس) وفي مكانها يوجد مبنى يشغل جزئيا أرضيته. فيما يتعلق بالمبنى الفخم ، يبدو أن الواجهة و الممر الطويل للمبنى الذي يتيح الوصول إلى القطع الموجودة على الجانبين ومعرض الفناء الذي يواجه هذه الغرف قد تمت صيانتها. اختفت الساحة المركزية الرباعية الزوايا ومنطقة الدرج ، بينما أعيد استخدام جزء من هيكل القصر المواجه للشمال ، الآن شارع الزاوية الناصرية، باختثار أشغال عام 1950 استخدامت الجدران والهياكل السابقة ، مما وفر للبناية وظائف أكبر وتوسيع الواجهة الشمالية بصحن جديد ، والذي يبلغ حاليًا ضعف حجم الأصل.
حاليًا يتم الحفاظ على الواجهة بنفس الترتيب ، على الرغم من أن القوالب الباروكية قد تم حفرها وتقدم استبدالها بسطحً أملسً، إلا أنها تحتفظ بإسقاط المحور المركزي والكورنيش ونفس ترتيب الفتحات.
من المثير للاهتمام تسليط الضوء على أهمية هذا المبنى وتاريخه المرتبطين بأول مؤسسة دبلوماسية لإسبانيا في المغرب ، وهو بناء لم يُشر إليه على الإطلاق حتى الآن.
الصور
1. شرح مخطط المنزل المبني في ميناء العرائش على نفقة جلالة الملكة كاثوليكا للقنصلية العامة الإسبانية. AHN ، رسم الخرائط ، رقم 240. ملف الدولة رقم 4349 nº 171-a.
2. مجموعة مدرسة مولي عبد السلام ميشيش (المدرسة العربية الإسبانية القديمة) بالعرائش. في: فرناندو فالديراما مارتينيز ، تاريخ العمل الثقافي لإسبانيا في المغرب (1912-1956). تتوان ، Editora Marroquí ، 1956 ، ص. 176-177
3. الحالة الحالية للمبنى. مجموعة مدارس مولي عبد السلام مشيش
UN PALACIO DEL BARROCO TARDÍO EN MARRUECOS: LA LEGACIÓN DIPLOMÁTICA DE ESPAÑA EN LARACHE
Antonio Bravo Nieto
España y Marruecos han compartido históricamente una frontera que, frente a la idea de impermeabilidad absoluta, ha permitido contactos y transferencias de todo tipo. Tal vez una de las más desconocidas en el campo de la arquitectura haya sido la existencia de dos palacios construidos a finales del siglo XVIII y que fueron pensados como sedes diplomáticas de España ante el Sultán de Marruecos. Nos referimos en concreto a las legaciones consulares de Larache y de Tánger.
LARACHE
Aunque se conocen representaciones diplomáticas anteriores, es a partir del tratado de 1767, en su artículo VII, cuando se establece un consulado general español en Larache como primera sede diplomática de España en Marruecos. Por indicaciones de Jorge Juan, que en esos momentos encabezaba una embajada al Sultán, se nombró a Tomás Bremond para hacerse cargo de la nueva institución del consulado en esta ciudad.
Como consecuencia del establecimiento del cónsul en Larache, fue necesario construir un edificio adecuado a su relevancia, puesto que en esos momentos era la representación diplomática de España en Marruecos, y en 1769 se iniciaron las obras. En el Archivo Histórico Nacional de Madrid (AHN) se conservan varios planos y trazas del proyecto, así como documentación respecto a este edificio. Ninguno de los planos aparece fechado ni firmado, aunque sabemos que el autor fue Juan Fernández “arquitecto de las Reales obras de fortificación de Ceuta”. Los datos más importantes sobre este personaje los encontramos en un trabajo de José Luis Gómez Barceló que nos relata que Fernández fue autor de un proyecto de casas consistoriales para Ceuta (entre 1761 y 1766) y que figura documentalmente como arquitecto y maestro mayor de la Santa Iglesia de Jaén. Este técnico no era por tanto ingeniero militar, aunque desarrollaba su labor en una ciudad donde estos tenían un peso realmente destacado.
Además se conservan tres planos que parecen formar parte de dos momentos distintos de las obras. Los dos primeros hacen referencia a un edificio que se construiría en el futuro, y su factura revela que se hizo por persona que no dominaba completamente la técnica del dibujo. El primer plano se denomina Esta será la fachada de la casa por el norte, cubierta de Texas la parte que mira al rio solamente. El segundo plano representa una planta, correspondiente a Esta es la perspectiva de la casa, cara al norte, y que mira al rio, por donde entran y salen las embarcaciones en el Puerto. Y finalmente, el tercer plano ya parece ejecutado, dentro de una cierta y reveladora sencillez, por persona más ducha en la materia y hace referencia a un edificio ya construido, y por tanto debe ser más fiel al original que los planos anteriores. Se denomina Explicazión del plano de la casa construyda en el Puerto de Larache a expensas de S.M. Catholica para su Consulado General [1] En este plano se comprenden una planta del edificio y sus dependencias anejas, con sus dos jardines. La planta dibujada se corresponde con la planta principal, mientras que se señala en la leyenda: “Se advierte que todas las viviendas de arriva tienen sus correspondientes a bajo”. También se representa una de las dos fachadas, la principal, remarcada con una bandera de España, y también un perfil que corta el edificio desde su fachada principal hasta el patio trasero.
En cuanto a su cronología, los primeros planos son más cercanos a 1767 y el tercero podría corresponder a un momento entre 1769 y 1773. La existencia de los tres planos nos plantea varios problemas de interpretación porque son muy diferentes. Los dos primeros representan un edificio de planta cuadrangular de catorce metros de lado que presentaría dos medianeras y dos fachadas, una a Norte y la otra a Este. La planta dibuja un patio central con galería sobre pilares, lo que permitía que las habitaciones pudieran tener ventanas a la galería interior. Por otra parte se representa la planta baja destinada principalmente a espacios de almacén, junto a un “lugar común” y una caballeriza que tiene su entrada por la fachada al Este. Destaca el patio central en cuyo interior habría de situarse una fuente, que recibiría el agua mediante un conducto procedente de la calle.
En este proyecto la fachada principal es la que hacia frente al Norte. La fachada al Este sin embargo sólo tendría dos puertas, distribuidas además de forma irregular, una para acceso a las caballerizas y otra que permitía una entrada lateral al patio galería. El dibujo de la fachada nos confirma que este primer edificio proyectado era más bien un caserón destinado a almacén y sin muchas pretensiones estéticas. La sobria decoración se concentraba en las líneas de imposta y en los enmarques de laterales con sillería, mientras el resto estaba enfoscada. Los vanos presentaban arcos rebajados con dovelas vistas, bien en sillería bien en ladrillo. Presentaba dos plantas, en la baja se abría una puerta más amplia (aunque sólo medía 1,7 metros) y cuatro ventanas (de 0,8 metros de ancho) lo que hubiese dado una imagen de preeminencia de macizo frente al vano y de solidez ante todo. Finalmente el edificio no tenía cubrición plana, sino a dos aguas con cubierta de teja.
La no correspondencia de este proyecto con lo que finalmente se realiza, determina que debamos hablar de un primer anteproyecto o simple esbozo. Además, la utilidad de éste no parece servir de representación consular, sino más bien de almacén de productos en lugar seguro y sólido.
Sin embargo el proyecto definitivo ya muestra grandes diferencias (planta, tamaño, cubierta y estética) y sobre todo un cambio en el programa funcional del propio edificio que pasaba de ser un almacén a un palacio más representativo.
En una carta del embajador Tomás Bremond a Grimaldi, de fecha 15 de enero de 1774, se indica que la casa consular de Larache ya estaba totalmente terminada e incluso habían comenzado a detectarse ciertos problemas con la viguería. Bremond informaba que se había venido abajo parte del techo sobre una de las salas, y para evitar mayor ruina se habían puesto varios puntales de acuerdo con el maestro de obras de Larache. Sobre la construcción señala “es cierto que se fabricó con una solidez tan extraordinaria, que siendo el arquitecto de las Reales obras de fortificación de Ceuta D. Juan Fernández el que la principió y la concluyó, más parecía castillo que casa, según la profundidad de los cimientos y grosor de las paredes”.
Sin embargo Bremond ya había notado al año algunas grietas, circunstancia que comunicó al comandante de ingenieros de Ceuta, Luis Huet y al mismo Juan Fernández, aunque ambos dijeron que no existía peligro alguno. De todas formas se mandó a Larache al maestro albañil Pedro Ocaña, que también había trabajado en las obras, que cerró las grietas y se ratificó en la solidez del edificio. Siguiendo la carta del cónsul, también sabemos que en 1773 el edificio sufrió bastante al construirse a su lado unos almacenes cuyas obras de cimientos requirieron varias voladuras y también hubo un importante terremoto en abril, por lo que en el verano del mismo año Bremond hizo venir a Larache, desde la ciudad de Salé, al maestro albañil Joseph Marchito. Éste dijo, en contradicción con los informes anteriores, que la obra tenía malos cimientos por lo que el cónsul solicitaba que debería mandarse desde España un perito para estudiar si se podía arreglar o bien se mandaba derribar.
Nuestra opinión es que el tercer plano muestra la obra un poco después de haber sido escrita esta carta, y que la opción que finalmente se tomó sería la de reparar los problemas habidos puesto que el edificio perduró posteriormente.
El plano nos muestra una planta que tiende al rectángulo con una fachada principal al Este que tiene 22,5 metros por una fachada secundaria al Norte que mide 15 metros. Sin embargo, si sumamos los jardines que lindan con el Oeste y con el Sur, las dimensiones reales del palacio son 25 por 31 metros de planta.
El núcleo principal de habitaciones se establece en sus dos plantas en torno a un patio central cuadrangular, que presenta una galería perimetral cubierta y con pretil de balaustrada. Esta galería se apoya sobre lo que pudieran ser cuatro pilares o columnas con basa y capitel (en el dibujo no se aprecia bien), siendo una tipología muy común en la arquitectura española desde el siglo XVI hasta el XIX.
La planta nos sitúa ante un edificio destinado a funciones de palacio y representativas: las habitaciones principales destinadas a salón, alcobas, secretaría y dormitorios que dan a fachada, sin que faltasen las típicas habitaciones del servicio con cuarto para el mayordomo, repostería, alhacena, comedor, etc. Los dos dormitorios disponían de una habitación previa que servía como guardarropa, precedidas de una antesala. Las habitaciones estaban casi todas unidas entre sí por puertas que las atravesaban en eje, salvo las del servicio que carecían de ellas.
Las habitaciones del servicio daban a un callejón lateral destinado a corrales, y la del mayordomo a un patio posterior donde se situaba la cocina (que contaba con horno) evitando los humos y olores en el interior del núcleo principal de la vivienda. La comida ya cocinada pasaba por un corredor a la zona de comedor, comunicando así dos núcleos diferentes.
El edificio contaba con una capilla y casa del capellán en un momento en el que la propia representación de la Iglesia Católica debía ser asumida por el Estado Español e integrada en el propio núcleo del edificio. Como elemento realmente significativo del ambiente barroco en el que se sitúa el programa del edificio, diremos que contaba con una tribuna situada en la planta principal desde donde se podía oír misa en la capilla situada en la planta baja.
Aunque no figura en el plano, la planta baja serviría para ubicar almacenes y cuartos. El acceso de una planta a otra se realizaba por una escalera amplia situada en uno de los vértices del patio, como era habitual en este tipo de edificios, cuya prolongación conduciría a la azotea que era de cubierta plana, a diferencia del primer edificio proyectado.
Por su parte, las caballerizas no están en el propio núcleo de la casa, sino en una habitación independiente con salida directa a la calle y conectada con los corrales, donde se situaba una fuente con pileta para bebida de los caballos y monturas.
Los jardines son un importante e interesante elemento dentro del programa, con parterres que presentan cuidadas figuras geométricas que transforman este espacio en un verdadero teatro del poder y representatividad del cónsul español en Marruecos.
Por su parte la fachada nos muestra un edificio característico de la tradición barroca. Su composición se ordena en dos plantas, con un fuerte horizontalismo determinado por cornisas e impostas, aunque el eje principal de la portada se remarca con puerta noble, balcón curvo en la planta principal y enmarques de todos los vanos con molduras barroquizantes. Como elemento interesante del propio plano señalaremos la cartela que alberga la leyenda, que es característica en sus elementos ornamentales del Rococó del periodo final del Barroco. También la bandera de Carlos III dibujada sobre fondo blanco.
La parquedad de información sobre este edificio en fechas posteriores es exasperante. Se desconocen descripciones o referencias sobre él, y como tal edificio cae totalmente en el olvido, haciendo pensar a algunos autores que pudiera haberse demolido.
Sin embargo, revisando fondos fotográficos antiguos de la ciudad de Larache, pudimos encontrar una fotografía sorprendente, recogida por Fernando Valderrama [2], donde aparece un edificio, el colegio Muley Abdeselam Mechich (Mulay Abd al-Salam B. Masis), cuya imagen sin lugar a dudas pertenece a una construcción de finales del siglo XVIII y de extraordinario parecido al proyecto que hemos comentado. Sin embargo, Valderrama nos relata en su obra que ese edificio fue construido e inaugurado el 12 de enero de 1950. Sin poner en duda la afirmación de una persona del prestigio de Valderrama, estamos totalmente seguros que estas obras que cita no fueron de nueva construcción, sino de adaptación del edificio anterior a un nuevo uso escolar. La fotografía no deja lugar a dudas, puesto que es evidente que el edificio no había sido demolido totalmente y persistía en esa fecha con transformaciones. Destacaba todavía, a mediados de los años cincuenta del pasado siglo XX, el cornisamento potente, el eje central que se potencia con un resalte de fachada y la ordenación de las ventanas en grupos de dos, a los laterales. El balcón curvo y su forja con forma barroca, la puerta, así como las molduras rococó que enmarcaban los vanos del eje central, nos indican que se trata del mismo edificio que por entonces había sido readaptado y modificado pero no demolido.
Ante el estado de ausencia documental hemos realizado una reinterpretación sobre los volúmenes que figuran en el proyecto original y los que actualmente persisten. Utilizando un sector del plano catastral de Larache donde está el actual colegio, hemos superpuesto la planta del proyecto original y con ello llegado a las siguientes conclusiones: La fachada es exactamente igual (lo que ya sabíamos por las fotografías de 1950) y tiene las mismas medidas y proporciones que la proyectada: unos 22,5 metros. El jardín situado a la izquierda de la fachada (que daba cara a la calle Real) y la zona de corrales, han sido edificados y en su lugar se encuentra un edificio que asume parcialmente su planta. Respecto al edificio noble, parece haberse mantenido la fachada, la primera crujía y la galería del patio que da frente a estas habitaciones. Ha desaparecido el patio cuadrangular centrado, y la zona de escalera, mientras que con mucha probabilidad se haya reaprovechado parte de la estructura del palacio que da frente al Norte, actual calle Z. Nassiria. En resumen, la nueva obra de 1950 reaprovechó muros y estructuras anteriores, dotando al espacio de mayor funcionalidad y prolongando con una nave nueva la fachada norte, que actualmente es casi el doble de tamaño que la original.
Actualmente se mantiene la fachada con la misma disposición [3], aunque las molduras barrocas han sido picadas y presenta una superficie lisa, pero conserva el resalte del eje central, el cornisamento y la misma disposición de los vanos.
Es interesante destacar la importancia de este edificio y su historia, vinculada al primer establecimiento diplomático de España en Marruecos, construcción que por otra parte ha pasado totalmente inédita hasta este momento.
Imágenes
1. Explicazión del plano de la casa construyda en el Puerto de Larache a expensas de S.M. Catholica para su Consulado General. AHN, Cartografía, nº 240. Estado legajo 4349 nº 171-a.
2. Grupo escolar Muley Abdeselam Mechich (antigua escuela Hispano-Árabe) de Larache. En: Fernando Valderrama Martínez, Historia de la Acción Cultural de España en Marruecos (1912-1956). Tetuán, Editora Marroquí, 1956, p. 176-177
3. Estado actual del edificio. Grupo escolar Muley Abdeselam Mechich.
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire